Skip to content

Emma Watson always “Oh, so perfect”!

17 de março de 2011

Mais uma vez peço desculpas pelo sumiço, mas estou lutando para deixar o blog vivo, SEMPRE! : ) Espero que você passem por essa fase paradinha comigo hehe Anyways… Já viram as fotos da minha favorita Emma Watson em seu primeiro photo shoot para Lancome? Eu comentei em outro post sobre a novidade e hoje quase morri quando vi as fotos.

One more time I apologize for going missing, but I’m fighting to keep the blog alive, ALWAYS! : ) I hope you stick with me in the slow phase hehe Anyways… Did you see the photos my favorite girl Emma Watson in her first photo shoot for Lancome? I commented in another post about the news and today I almost died when I saw the pictures.

Esse foi um dos looks que ela usou (o outro era mais rocker, com uma jaqueta de couro) e eu AMEI de paixão! O blazer rose é MA-RA-VI-LHO-SO. Quer dizer, o que não é, nesse look? E viram que mistura perfeita de boyish + girly? Renda, misturada com “gravata”, blazer rosa, camisa e chapéu… Super moderno, e a cara da nossa geração. Adorei! Sem falar da bolsa pindurada no pulso. Um charme!

Ah, para melhorar a campanha está sendo fotografada em Paris. Não pode ficar melhor do que isso, né? E por esse, e muitos outros motivos que a Emma continua no topo da minha lista!

Quem topa cortar o cabelo curtinho comigo?? hahaha (Faço loucuras com o meu cabelo, mas calmaaí).

This was one the outfit she wore (the other one was more rocker, with a leather jacket) and I LOVED so much! This rose blazer is A-MA-ZING. But again, what isn’t? And did you see the perfect mixture of boyish + girly? Lace, together with a “tie”, pink blazer, shirt and hat… Ultra modern and so much like our generation. I adored! And the bag hanging on the wriest. So charming!

Oh, and to improve what is already perfect, the campaign is being shot in Paris. Doesn’t get better than this, right? For this reason, and so many others, Emma still occupies the top of my list!

Who’s up for cutting a short hair like hers with me?? hahaha (I do crazy things with my hair, but hold on).

Best Wishes,
Agatha S.

Anúncios

VDB: Bastidores de um Evento

10 de março de 2011

É HOJE!!!!

Estou SUPER animada para saber o que vocês vão achar do primeiro capítulo do #VidadeBloguete (até coloquei contagem regressiva no calendário rs) e espero que você gostem! Não sabe o que é VDB? Semana passada eu expliquei tudinho, com direito a resuminho : ) E para quem já conhece, é só clicar na capa do livro no começo do post e baixar o arquivo. É vírus free, tá? rs. E como sei que vocês gostam de ter um teaser antes de lerem a coisa toda, aqui está:

“(…)
– Amor, tira uma bem bonita, tá? – precisei fazer um biquinho para o Léo, mas ele acabou topando em ser meu fotógrafo.
– E você quer aonde? – perguntou sem muita vontade e com aquela cara de prefereria-estar-no-futebol.
Mulher precisa ser inteligente na hora de deixar nossos namorados/maridos motivados e logo que começamos a tirar as fotos, eu tratei de mesclar sorrisos fofos com olhares 43. Ele ficou imediatamente empolgado.
– Essa também vai para o blog? – disse quando eu apimentei um pouquinho as poses.
– Essa é só para você, amor.
(…)”

Se gostaram, já sabem o que fazer! Qualquer dúvida/pedido/ideia/reflexão estarei por aqui, ok? Só esperando por vocês! hehe

Agora outro assunto: Tenho um review chegando dos últimos essencias que comprei e essa está boooooa! Tem até Macaroon Oil, YEY!! : ) Já usei, e posso adiantar que o cheirinho é uma DELÍCIA!! Tenho certeza que a Malu Bettencourt aprovaria ; )

Best Wishes,
Agatha S.

Wonder Women generation.

8 de março de 2011

(from MAC Wonder Woman collection)

PARABÉNS para nós!! Eu sempre gostei desse dia, porque lá no Brasil, meu pai sempre vinha cheio de flores para casa e desejando “Feliz Dia Internacional das Mulheres”. Deixava com gostinho especial, sabe? Acho que quando eu estiver voltando da faculdade vou comprar umas para mim hehe

O motivo do post não é somente desejar felicidades à todos nós mulheres, mas fazer uma pequena reflexão da nova geração de SUPER mulheres! É tão incrível observar como nós estamos ganhando nosso espaço a cada mais, seja com nossos blogs, no mercado de trabalho, na moda, no cinema e até na presidência. Se voltar no tempo fosse possível, imagina como seria a reação dos homens no século XIX vendo uma mulher como a Stella McCartney? Toda estilosa, poderosa, e de terno?  Seria um choque total, e provavelmente a queimariam na fogueira! Mas hoje…

Vamos pensar no tipo de mulher que nós somos: Independentes, desenhando nossas próprias vidas, com batom vermelho, olhos esfumaçados, e querendo agradar quem? Homens? Nãaao, a nova geração de mulheres quer se cuidar para ela mesma! E usar homens como acessório. Gostamos deles? SIM, mas não NECESSITAMOS deles! Alguns dizem ultimamente eles estão com medo de nós, porque parecemos tão poderosas e invencíveis! Já perceberam como é muito mais fácil ver uma mulher linda e dando uma de modelo na rua do que um homem bem cuidado? Acho que se eles querem mais de nossa atenção, precisam começar a ser cuidar mais também, né? E tenham medo, tenham MUITO medo! Porque nós chegamos para ficar!

CONGRATS to us!! I’ve always liked this day, because back in Brazil, my dad would always bring flowers home and wishing “Happy International Women’s Day”. Made it special, you know? I think when I come from school I will buy some for myself hehe

The reason I’m posting today is not only to congratulate us, but also to start a little reflection of the new generation of SUPER women! Is so amazing to observe how we are making our space bigger every day, with our blogs, at the work market, in fashion, in the movies and even in presidency. If going back to time was possible, can you imagine how men of the XIX century would react seeing a woman like Stella McCartney? Full of style, power and wearing a suit? It would be a total chock, and they would probably set her on fire! But today…

Let’s think about the type of women we are: Independent, creating our own lives, with red lipstick, smoky eyes, and trying to please who? Men? Nooo, the new generation of women want to take care of themselves! And where men as an accessory. Do we like them? YES, but we don’t NEED them! Some people are saying that lately they even scared of us, because we look so powerful and invincible! Have you noticed how is so much easier to see a beautiful woman walking down the street like a model, than a men that takes care of himself? I think if they want more of our attention, they need to take better care of themselves, right? And be afraid, be VERY afraid! Because we are here to stay!

Best Wishes,
Agatha S.

ps: Como está o Carnaval aí no Brasil? : ) Ah não vão esquecer no lançamento do #VidadeBloguete heim? Faltam dois dias!! (o capítulo está ficando bem legal!)

Leopard Inspiration

4 de março de 2011

Na quarta-feira eu postei no twitter (já me segue? @aggiesantos) uma compra muuito legal que chegou para mim no correio, com direito até a cachecol Calvin Klein que custou a bagatela (expressão dos anos 80, né? rs) de $6!! Um achado, com certeza! E uma peça que eu estava ULTRA animada: meu colete de oncinha!! Aii gente, ele é lindo demais! E eu fui correndo juntar inspirações no lookbook e blogs da vida! Infelizmente não achei nenhuma produção com cores legais, mas como gosto de neutros mesmo, acabei selecionando os meus favoritos com cores mais sóbrias, querem ver?

On wednesday I posted on twitter (already following me? @aggiesantos) a veeery cool package that arrived on my doorsteps, which even included a Calvin Klein scarf that costed 6 bucks!! An amazing finding, for sure! And another piece that I super excited about: my leopard print vest!! Oh people, it is so beautiful! Then I ran to the internet to get some inspirations from lookbook and some blogs! Unfortunately I didn’t find any outfit with really cool colors, but since I really like neutrals, I ended up selecting my favorites with “normal” colors, want to it?

E ainda para ficar legal mesmo, e ajudar a gente (porque eu também aprendo BASTANTE com essas pesquisas rs) coloquei uma paleta de cores de cada look, criadas com a ajuda desse site aqui! Muito útil, né? Para criar looks, e até na hora de decorar nossos cantinhos ou para qualquer motivo que você precisa de uma paleta de cores hahaha Anyways… O meu preferido foi esse outfit da Emily do Cupcakes And Cashmere, porque ela conseguiu embutir na onça estampa de poá, de cobra, azul petróleo e um verde musgo! Ficou incrível, né? Isso sem falar dos acessórios dourados lindissímos! Ai ai Emily… dividi com a gente seu closet e sua sabedoria vai? hahaha

E vocês, já estaram no clima da oncinha? Gostam de combinar o que com ela? Quero muito combinar meu colete com cor também : )

Ah, já deram uma bizoiada no “Vida de Bloguete”, meu e-book? O download está aqui do lado, ó! Por enquanto é só o Prefácio, mas o primeiro capítulo chega no dia 10, ebaaa! Estou super animada! (Se sintam importantes, viu? Por enquanto é só para brasileiras hehe)

And to make it better, and help us (because I also learn SO MUCH from this researches lol) I added a color palette from each outfit with the help of this website! Very useful, right? To create outfit, and even for decorations, or whatever reason you need a color palette hahaha Anyways… My favorite was Emily’s outfit from Cupcakes and Cashmere, because she was able to put with the leopard, polka dots, snake print, teal and dark green! And I’m even talking about the amazing gold acessories! Oh Emily, can you share with you us your closet and wisdom, please? hahaha

And what about you? Already on the leopard train? What do you like to put with it? I really want to mix some colors with my vest : )

Best Wishes,
Agatha S.

Meu primeiro e-book: VDB

3 de março de 2011

Meninas, miiiil desculpas pelo sumiço, mas hoje venho com uma novidade tão legal que não vou descansar até postar para vocês!

Estou lançando aqui no SC meu primeiro e-book! (Ai que chique!) Bom vou explicar: Eu comecei o blog porque mais do que moda, make e qualquer outra coisa, minha paixão mesmo é escrever! Já postei web-novelas no orkut, tenho alguns projetos encaminhados no hardrive e gostei da ideia de criar um blog exatamente porque eu poderia juntar escrita com uma coisa tão legal que é moda. Como vocês já viram aqui no SC, eu sempre vario de assuntos porque gosto mesmo é de falar pelos cotovelos e dar opinião em tudo rs. Mas depois de muito refletir, descobri que algo estava faltando por aqui. Algo que eu fosse realmente apaixonada, e a ideia do e-book esteve dançando pela minha cabeça há um tempo já. E ontem foi um dia iluminado e essa história veio na minha cabeça. Querem ver a capa?


“Manu Bettencourt é uma jovem estudante de arte que se vê imersa na blogsfera quando seu melhor amigo (gay!) a convence à criar um blog. Cheia de estilo e Couture dentro do closet, Manu aceita o desafio, sem saber que a vida de uma bloguete vai muito além do que postar o look do dia. Entre eventos fashions, DIY vídeos e muitos imprevistos, a jovem artista começa a entender que mesmo com os melhores contatos e último Louboutin lançado, às vezes ser uma formadora de opinião é muito mais difícil do que se parece.

Se vocês gostaram é só clicar no livro lá cima (ou aqui do lado) para baixar o prefácio. Estou muito animada com esse projeto e por isso preciso saber do que vocês acham. O primeiro capítulo será lançado na próxima quinta-feira (dia 10) e espero que vocês se juntem comigo para acompanhar as aventura da Malu.

Ah, se você quiser contribuir com o “Vida de Bloguete” com histórias que já te acontecerão, me mande um email no semcrise@live.com que eu vou adorar adaptar na vida da Malu!

Estou super ansiosa para saber o que vocês vão achar : )
Best Wishes,
Agatha S.

ps: E eu continuo postando normalmente no SC, tá? O VDB é só algo a mais : )

Starting my bedroom…

22 de fevereiro de 2011

Na minha opinião uma das melhores coisas no mundo é amadurecer! Melhorar nosso estilo, sermos mais parecidos com nós mesmos… Aquele gostinho de andar com as próprias pernas e ver que elas realmente estão te levando à algum lugar é MUITO legal! Bom demais, né? Nos últimos dias a minha maior conquista foi começar a montar meu quartinho! Pela primeira vez na vida (SIM, primeira vez em 21 anos) estou tendo a oportunidade de fazer meu quarto do meu jeitinho, escolher cada detalhe, cada mobília, de edredon até abajur… Para mim não há nada melhor do isso: Liberdade. Querem ver fotinhos de como está por enquanto? Fiz um antes-e-depois báaasico rs. O post ficou meio grande, então peço paciência, tá?

In my opinion one of the best things in the world is to grow up! Improve our personal style, to be more like ourselves… That taste to walk with our own legs and to see they’re actually taking us to a good place is REALLY cool! Good, right? In the last days my biggest achievement was to start putting my bedroom together! For the first time in my life (YES, for the first time is 21 years) I have the opportunity to do my room in my way, to choose each detail, each piece of furniture, from cover to lamp… For me there’s nothing better that this: Freedom. Do you want to see how it looks for now? I did a short before-after. The post is a kinda big, so I ask for patience, ok?


Bem melhor, né? Gosto muito de tons neutros e linhas retas, então nos móveis escolhi peças simples para poder brincar com as coisas em volta. Adoorei essa coberta da Ikea, tem uma textura e cor liiinda demais! Foi amor a primeira vista.

So much better, right? I really like neutral colors and straight lines, so I chose simples furniture so I could play with things around it. I loooved this Ikea trown, has such a beautiful texture and color! It was love at first sight.


O bichinho foi presente do meu Daddy, e deixo sempre bem pertinho de mim porque por que morar longe da família dá saudades, né? Então sempre que olho para ele lembro que amor de Daddy/Mummy não tem igual : ) As caixas em baixo das mesinhas, além de serem lindas (mais uma textura bem legal) servem para guardar livros da faculdade, alguns cds, e coisas que preciso ter sempre à mão. Na cabeceira o melhor livro do mundo: “Creative Visualization”. Tipo O Segredo com técnicas de meditação. É ouro gente, juro!! Já falei dele aqui.

The “animal” was my Daddy’s gift, and I always leave it really close to me because since I live from away from my parents I can really miss them. So every time I look at him I remember that “There’s nothing like our love” (parents love) : ) The boxes under the side tables, besides looking great (one more cool texture), are there to keep college books, some cds, and things I need always close to me. Next to my bedside, it is the best book in the world: “Creative Visualization”. Like The Secret but with meditation techniques. It’s gold, people!!


Os detalhes são meus favoritos! A pilha de revistas (assino Vogue, Elle e Allure) são must! Gosto de colecionar revista desde o tempos que eu amava Capricho lá na adolescência. As pluminhas em baixo é um caderno de inspirações que montei, com looks, peças favoritas, dicas de make… Se vocês quiserem mostro ele para vocês! Tem várias coisinhas legais, lá. O abajur é uma das minhas peças favoritas (e dá-lhe mais uma textura linda! rs). O quadro é uma capa da revista Couture de 1961! Adoro as cores e o vestido da modelo! De ficar namorando, sabe? A cestinha tem alguns dos meus essenciais: bepantol para os lábios (milagroso!), body spray, serum, meus poucos acessorórios rs E minha peça favorita: TAN TAN TAN Meu bule para pincéis! hahaha Ideia maluca, né? Mas quando vi na loja, achei esses detalhes brilhantes tão lindos, mais tão lindos que achei um desperdício ficar escondido no armário da cozinha para a hora do chá. Ele tinha que ficar sempre à vista! rs

Gostaram do meu makeover? Ainda não está 100%, ainda falta penteadera, e mais umas coisinhas, mas melhor do que as caixas, né? rs

The details are my favorites! The pile of magazines (I subscribe Vogue, Elle and Allure) are a must! I like to collect magazines since I was a teenager! The feathers on the bottom are from my Inspiration notebook, with outfits, favorites clothes, make-up tips… If you want it I could show it here! There’s a lot of cool things there. The lamp is one of my favorite pieces (plus one more cool texture)! The wall picture is a cover from Couture magazine of 1961! I love the colors and the model’s dress! To look at forever, you know? The basket has some of my essentials: bepantol for the lips (a miracle!), body spray, serum, my few accessories lol And my favorite piece: TAN TAN TAN My brushes’ Tea Pot! hahaha Crazy idea, right? But when I was at the store, I though that the sparkly details were so cute, but so cute that leaving it inside of the kitchen’s closet waiting for tea time seemed like such a waist. For me, it had to be always in sight! lol

Like my makeover? It’s not 100% finished, I still need a vanity table and some other things, but looks better than the boxes, right? lol

Best Wishes,
Agatha S.

ps: Para as que leram até o fim: Parabéns e obrigada rs For those ones that read until the end: Congrats and thank you lol

The new face

21 de fevereiro de 2011

Eu sou fã descarada de looks naturais. Sem muita maquiagem, bem “normal” e acessível! Acho lindo e amo aquelas mulheres que abusam da sua beleza natural e esquecem um pouco daquele amontoado de maquiagem. E uma delas que está a cada dia mais evidente em todos os lugares é a fofa Emma Watson.

I am a shameless fan of natural looks. Without too much make-up, really “normal” and accessible! I think is beautiful and I love those women that take advantage of their natural beauty, forgetting pounds of make-up. And of them that everyday is more and more in the spot light is the cutie pie Emma Watson.

Todo mundo viu a moça crescer e eu, pessoalmente, gosto dela a cada dia mais. Não, não é porque sou mega viciada em Harry Potter desde os 12 anos de idade rs (brigada Mamis por me apresentar o livro), mas porque ela é uma das poucas atrizes da minha geração que não perderam a cabeça (alô, a Lindsay está por aí?). Pelo contrário, ao passar dos anos a Emma foi ficando mais refinada, polida e mais talentosa. Um exemplo perfeito quando eu falo: “Sendo a cada dia mais dela mesma”. O que está dando muito resultados, porque como todos sabem ela já foi garota propaganda da Burberry e agora quem resolveu usar o traços naturais e lindos dela foi a Lancôme.

Everybody saw this lady grow up and me, personally, like her more everyday. No, it’s not because I’m a Harry Potter huge fan since I’m 12 years old lol (thanks Mommy for introducing to the book), but because she is one of the few actress of my generation that didn’t loose her mind (hello, is it Lindsay around?). On the contrary, throughout the years, Emma got more refined, polished and more talented. A perfect example when I say: “Each day grows more into herself”. Which she is reaping, since everybody knows that she was the face of Burberry and now another brand that wants to use natural looks is Lancome.

Na Elle britânica, ela disse “Embora não use muita maquiagem, sou fã dos produtos da Lâncome, especialmente a máscara para cílios”. Olha que coincidência, lembra da minha última listinha de essenciais?? A máscara Lâncome estava lá também! Oba, minha necessaire parece com a dela então rs.

Gostaram da novidade? Veio para rejuvenecer a Lâncome, né?

At british Elle, she said “Although I don’t use a lot of make-up, I’m a fan of Lancome’s products, especially the mascara”. Such a coincidence, do you remember my last essentials’ list? The Lancome mascara was there too! Yey, my make-up bag looks a little like hers then lol.

You like the news? It came to rejuvenate Lancome, right?

Best Wishes,
Agatha S.